** Tout ce qu'il faut savoir sur l'Est Américain **

 

 

 

 

 

 

 

Pour clore cette rubrique un peu "Spéciale",

Que diriez-vous de répondre à quelques petites questions afin de tester, avec humour, votre niveau en anglais... ?

 

 

 

Vous arrivez à JFK. Pour aller en ville, vous cherchez un chauffeur de :

A/ Taxi

B/ Cab

C/ Big Apple

 

 

Vous allez au restaurant de coin pour prendre le petit-déjeuner (moment capital d'une journée new-yorkaise).

Pour commander des oeufs brouillés, vous dites :

A/ Scrambled

B/ Easy Over

C/ Sunny Side Up

 

 

Vous prenez le métro à Times Square. Pour aller à Wall Street, on vous explique que vous devez prendre le sens...

A/ UpTown

B/ Downtown

C/ Crosstown

 

 

On vous conseille de voir le MOMA. Vous dites :

A/ Does it taste Good ?

B/ Will I Need my Raincoat ?

C/ Is There a Good Exhibition ?

 

 

Vous demandez qu’on vous dirige vers un restaurant ; quelqu’un vous en indique un ‘at 23rd-and-5th’. Cela veut dire :

A/ It's Good, but expensive...

B/ It's closed from the 23rd St to the 5th of the next month

C/ It's where Fifth Avenue meets 23rd Street

 

 

Vous demandez quelle est l’origine du nom du quartier de SoHo. On vous explique qu’il s’agit de :

A/ The Area South of Houston St

B/ Un Nom Chinois

C/ Un Raccourci de quartier chaud : So Hot...

 

 

In a business situation in the US, people are always addressed formally, using their title and surname.

A/ VRAI
B/ FAUX

 

 

A continental breakfast consists of fried egg, bacon, sausage, mushrooms and either tomatoes or baked beans.

A/ VRAI
B/ FAUX

 

 

During a formal telephone call, if you don’t know the name of the person who is calling, you would refer to him as ‘sir’.

A/ VRAI
B/ FAUX

 

 

In the US, coffee is served after your dessert.
A/ VRAI
B/ FAUX

 

 

 

1/B 2/A 3/B 4/C 5/C 6/A 7/B 8/B 9/A 10/B

 

 

 

 

Alors, Joli score ?

 

 

 

 

* * *